• Latest
  • Trending
मुंबई-एन्‌काउंटर

मुंबई एन्‌काउंटर: 17 बच्चों को जलाने की धमकी देने वाला रोहित आर्य ढेर, चार घंटे चला हाई-वोल्टेज ड्रामा

7 महीना ago
खान सर FIR मामला

खान सर की बढ़ीं मुश्किलें! FIR के बाद गिरफ्तारी की चर्चा तेज, विवाद में तेज प्रताप की भी एंट्री

6 घंटे ago
GDP ग्रोथ बनाम जनता की परेशानी

GDP 7.7% ग्रोथ, सरकार के आंकड़े कुछ और, जनता का अनुभव कुछ और! आखिर किस पर करें भरोसा?

7 घंटे ago
Maa Behen Review

Maa Behen फिल्म कैसी है? जानिए क्यों दर्शक इसे बता रहे हैं पैसा वसूल एंटरटेनर

15 घंटे ago
Re-NEET 2026 परीक्षा

Re-NEET 2026 परीक्षा से पहले City Intimation Slip जल्द जारी होने की उम्मीद, जानें ताजा अपडेट।

1 दिन ago
मानसून 2026 update

मानसून ने भारत में दी दस्तक! जानिए कब और कहाँ होगी झमाझम बारिश

2 दिन ago
ICC की नई रैंकिंग जारी

ICC की नई रैंकिंग जारी: भारत क्यों हुआ पीछे? वजह जानकर चौंक जाएंगे आप

2 दिन ago
भारत पर अमेरिका का नया टैरिफ दांव!

भारत पर अमेरिका का नया टैरिफ दांव! जानिए क्या है पूरा गेम प्लान

2 दिन ago
UPSC NDA 2026 भर्ती

UPSC NDA 2026 भर्ती: 394 पदों पर निकली बंपर वैकेंसी, 12वीं पास उम्मीदवार तुरंत करें आवेदन

2 दिन ago
रेलवे का नया प्लान

रेलवे का नया प्लान: कम होगी वेटिंग, बढ़ेगा आरामदायक सफर; जानिए 1 जून से क्या बदल सकता है

4 दिन ago
Microsoft का बड़ा अपडेट!

Microsoft का बड़ा अपडेट! Outlook में आने वाला है All Accounts View, खत्म होगी बार-बार अकाउंट बदलने की झंझट

4 दिन ago
सरकारी नौकरी 2026

सरकारी नौकरी का बड़ा मौका! UPSSSC भर्ती में बढ़ीं सीटें, अब 2516 पदों पर चयन

4 दिन ago
UP में बिजली खर्च बढ़ने वाला है!

UP में बिजली खर्च बढ़ने वाला है! जून के बिल में लगेगा अतिरिक्त 10% सरचार्ज

4 दिन ago
  • Home
  • News
  • National News
  • Employment News
  • Education News
  • Weather News
  • Government Schemes
  • AI News
  • Health News
  • Contact Us
शनिवार, जून 6, 2026
  • Login
Bharati Fast News
  • Home
  • News
  • National News
  • Employment News
  • Education News
  • Weather News
  • Government Schemes
  • AI News
  • Health News
  • Contact Us
Join Telegram
No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • National News
  • Employment News
  • Education News
  • Weather News
  • Government Schemes
  • AI News
  • Health News
  • Contact Us
No Result
View All Result
Bharati Fast News
Join Telegram
No Result
View All Result

Home - Corruption & Crime News - मुंबई एन्‌काउंटर: 17 बच्चों को जलाने की धमकी देने वाला रोहित आर्य ढेर, चार घंटे चला हाई-वोल्टेज ड्रामा

मुंबई एन्‌काउंटर: 17 बच्चों को जलाने की धमकी देने वाला रोहित आर्य ढेर, चार घंटे चला हाई-वोल्टेज ड्रामा

मुंबई पुलिस का बड़ा ऑपरेशन, बच्चों को बचाने के मिशन में एनकाउंटर में मारा गया रोहित आर्य, जाने पूरी खबर।

Uday Jeet Singh by Uday Jeet Singh
31/10/2025
in Corruption & Crime News, National News
0
मुंबई-एन्‌काउंटर
492
SHARES
1.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

मुंबई एन्‌काउंटर: 17 बच्चों को जलाने की धमकी देने वाला रोहित आर्य ढेर, चार घंटे चला हाई-वोल्टेज ड्रामा – Bharati Fast News

मुंबई के पवई इलाके में हुए हाई-वोल्टेज बंधक-ड्रामा ने एक बार फिर यह दिखा दिया कि मानसिक अस्थिरता, सामाजिक दबाव और सुरक्षा-चेतना की कमी किस तरह बड़े हादसों का कारण बन सकती है। इस घटना में मुख्य आरोपी रोहित आर्य ने 17 बच्चों को एक एक्टिंग स्टूडियो में बंधक बना लिया और “जलाने की धमकी” देकर घबराहट फैला दी। पुलिस ने चार घंटे की कड़ी मशक्कत के बाद कार्रवाई की और आरोपी को ढेर कर बच्चों को सुरक्षित मुक्त कराया। यह घटना न सिर्फ मुंबई पुलिस के लिए बड़ी चुनौती बनी बल्कि शहर-वासी, अभिभावक और सुरक्षा एजेंसियों के लिए भी चेतावनी बनी।

यह लेख विस्तार से बताएगा कि मुंबई बंधक ड्रामा रोहित आर्य में क्या-क्या हुआ, आरोपी कौन है, घटना के पीछे की वजहें क्या थीं, पुलिस की कार्रवाई कैसी रही, बच्चों और अभिभावकों की प्रतिक्रिया क्या रही, और इस तरह की घटनाओं से हमें क्या सीख मिलती है।

मुंबई एन्‌काउंटर 1-Bharati Fast News


मुंबई पुलिस का बड़ा ऑपरेशन, बच्चों को बचाने के मिशन में एनकाउंटर में मारा गया रोहित आर्य, जाने पूरी खबर।

पवई के महावीर क्लासिक बिल्डिंग के अंदर स्थित एक स्टूडियो में गुरुवार को एक बेहद तनावपूर्ण स्थिति उत्पन्न हुई थी। आरोपी रोहित आर्य ने बच्चों को ‘ऑडिशन’ का बहाना देते हुए बुलाया और फिर उन्हें बंधक बना लिया।

बंधक बनाने की रणनीति

पिछले कुछ दिनों से आरोपी ने बच्चों को स्टूडियो में बुलाया था, उन्हें बताया था कि एक वेब-सीरीज़ के लिए ऑडिशन हो रहा है। जब बच्चे स्टूडियो में पहुंचे तो उन्होंने पाया कि वह दरवाज़ा बंद कर दिए गए हैं, बाहर किसी को प्रवेश नहीं दिया जा रहा है। पुलिस को सूचना लगभग 1.45 बजे मिली।

ख़ास आपके लिए बेस्ट न्यूज़

खान सर की बढ़ीं मुश्किलें! FIR के बाद गिरफ्तारी की चर्चा तेज, विवाद में तेज प्रताप की भी एंट्री

GDP 7.7% ग्रोथ, सरकार के आंकड़े कुछ और, जनता का अनुभव कुछ और! आखिर किस पर करें भरोसा?

भारत पर अमेरिका का नया टैरिफ दांव! जानिए क्या है पूरा गेम प्लान

धमकी और मानसिक दबाव

अपने वीडियो संदेश में रोहित आर्य ने कहा कि “मैं आत्महत्या करने के बजाय इस रास्ते पर आया हूँ… मुझे कुछ लोगों से बात करनी है… मैं आतंकवादी नहीं हूँ… मुझे पैसे नहीं चाहिए…” उन्होंने बच्चों सहित स्टूडियो को आग लगाने की धमकी दी और अगर पुलिस या कोई दखल दे तो बच्चों को नुक़सान पहुंचाने की चेतावनी दी।

पुलिस कार्रवाई

मुंबई पुलिस की क्यूआरटी टीम, बम विद्रोह निरोधक दल (Bomb Detection and Disposal Squad) और फायर ब्रिगेड की टीम मौके पर पहुँच गई। उन्होंने पीछे से प्रवेश कर स्टूडियो में पहुँचने की रणनीति अपनाई। घटना लगभग तीन-से-तीन-पांच घण्टे तक चली, और अंत में आरोपी पर गोली चलाकर उसे हताहत कर दिया गया। सभी 17 बच्चों की सुरक्षित रिहाई हुई।


आरोपी रोहित आर्य कौन था?

रोहित आर्य (लगभग 50 वर्ष, पुणे निवासी) सामाजिक उद्यमी रहा है। उसने महाराष्ट्र सरकार के “मेरी स्कूल, सुंदर स्कूल” अभियान के अंतर्गत स्वच्छता अभियान चलाया था। उसके अनुसार, उसे सरकारी राशि का बकाया था, जिसके चलते वह तनाव में चल रहा था।

पिछले कुछ महीनों में उसने दो बार भूख हड़ताल भी की थी और अपनी मांगों को लेकर सार्वजनिक प्रदर्शन किया था।

घटना के समय उसने एक वीडियो रिकॉर्ड किया था जिसमें कहा कि “मैं बच्चों को बंधक नहीं बना रहा, बल्कि कुछ लोगों से जवाब विषयक बातें करना चाहता हूँ” — हालांकि उसकी बातों में तार्किकता कम और भय-कारक भाषा अधिक रही।


क्यों हुआ यह हाई-वोल्टेज ड्रामा?

मानसिक एवं सामाजिक दबाव

राज्य सरकार के मान्यता प्राप्त परियोजनाओं में संलिप्त रहने के बावजूद बकाया राशि व अन्य अनिश्चितताओं के कारण आरोपी मानसिक दबाव में आ गया था।

बच्चों को ऑडिशन का बहाना

रिपोर्ट्स के मुताबिक, उसने बच्चों को ऑडिशन के नाम पर बुलाया था ताकि उन्हें एक-संगह में स्टूडियो में रखा जा सके।

सुरक्षा की चूक

इस घटना ने प्रश्न खड़ा कर दिया कि बच्चों को बुलाने वाले स्थान का श्रम निरीक्षण, सुरक्षा मानक, अभिभावक की सहमति आदि पर कितना ध्यान दिया गया था। ऐसा लगता है कि स्टूडियो-परिसर में निगरानी कम थी।

धमकी का माहौल

उसने बच्चों को जलाने की धमकी दी और साथ में एक एयर गन व रसायन भी रखे थे। इस तरह का डर-विभाजन पुलिस और अभिभावकों के लिए चुनौती बना था।


परिचालन: कैसे हुई पुलिस-रिहाई कार्रवाई?

सूचना मिलने पर तुरंत चलाया गया ऑपरेशन

पुलिस ने 1.45 बजे सूचना मिलने के तुरंत बाद क्षेत्र को घेर लिया।

संवाद एवं वार्ता

पुलिस ने आरोपी से संवाद स्थापित करने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने सहयोग नहीं किया और बच्चों की जान जोखिम में डालने की धमकी दी।

कमांडो टीम का प्रवेश

पुलिस कमांडो पीछे के रास्ते (बाथरूम विंडो) से प्रवेश किए। यह रणनीति बच्चों को जोखिम में न डाले और आरोपी को चौंकाते हुए प्रवेश किया गया।

गोलीबारी और रिहाई

जैसे ही आरोपी ने बच्चों की ओर हथियार उठाया, पुलिस ने पलटवार किया। आरोपी गोली लगने के बाद अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उसकी मौत हो गई। सभी बच्चों को सुरक्षित निकाल लिया गया।

बाद की प्रतिक्रिया

पुलिस ने कहा कि प्राथमिक लक्ष्य बच्चों की सुरक्षा था। आगे जांच तथा फोरेंसिक विश्लेषण चल रहा है।


बच्चों, अभिभावकों व समाज की प्रतिक्रिया

बच्चों का अनुभव

रिहाई के बाद बच्चों को समझाया गया कि वे सुरक्षित हैं। कहा गया है कि उन्हें मानसिक सहारा दिया जाए।

अभिभावकों की प्रतिक्रिया

अभिभावकों में गहरा डर व आक्रोश था — उन्होंने पूछा कि कैसे इतनी बड़ी चूक हो गई कि 17 बच्चे अकेले ऑडिशन के बहाने स्टूडियो में पहुंच गए।

समाज-सुरक्षा पर सवाल

इस घटना ने बच्चों के निकट-स्थापित प्रशिक्षण-परिसरों, स्टूडियो ऑडिशन-प्रक्रिया व बच्चों की सुरक्षा संबंधी मानकों पर तीव्र चर्चा खड़ी कर दी है।

मुंबई एन्‌काउंटर 2-Bharati Fast News


कानून एवं सुरक्षा-नीति पर क्या असर?

बच्चों की सुरक्षा-प्रक्रियाएं

स्थानीय प्रशासन, शिक्षा विभाग व बाल संरक्षण आयोग द्वारा ऑडिशन, मॉडलिंग-स्कूल आदि में बच्चों की सुरक्षा उपाय बढ़ाने पर विचार किया जाएगा।

स्टूडियो एवं ऑडिशन-स्थलों की निगरानी

ऐसे स्टूडियो-परिसरों में बच्चों के बुलाने, अभिभावक के निरीक्षण व प्रवेश-नियंत्रण आदि पर नियम सख्त होंगे।

पुलिस-एजेंसियों की प्रक्रिया

पुलिस और इंटेलिजेंस-यूनिट्स को ऐसे मामलों की त्वरित सूचना प्रणाली और कमांडो-रिस्पॉन्स बढ़ाना होगा ताकि भविष्य में ऐसी घटनाओं को रोका जा सके।


इस घटना से क्या सीख मिले?

  1. बच्चों के ऑडिशन-स्थल चुनते समय सावधानी: अभिभावक को स्टूडियो का पंजीकरण, तैयारी व प्रवेश-प्रक्रिया देखनी चाहिए।
  2. तुरंत सूचना देना ऐहतियात: यदि किसी जगह पर बच्चों के साथ असामान्य स्थिति लगे तो तुरंत स्थानीय पुलिस को संपर्क करें।
  3. सामाजिक मानसिक स्वास्थ्य: इस तरह की घटनाएँ अक्सर सामाजिक व मानसिक दबावों का परिणाम होती हैं — हमें मानसिक स्वास्थ्य‐जागरूकता बढ़ानी होगी।
  4. सुरक्षा-नीति में सुधार: शिक्षा और बच्चों से जुड़ी गतिविधियों में सुरक्षा-मानदंड का सख्ती से पालन आवश्यक है।

📢 Telegram चेंनल ज्वाइन करें और पाएं Free में अनलिमिटेड लेटेस्ट न्यूज़
Bharati Fast News

निष्कर्ष: “मुंबई बंधक ड्रामा रोहित आर्य” ने एक बार फिर हमें याद दिलाया कि बच्चों की सुरक्षा जांच, ऑडिशन-स्थलों की निगरानी और पुलिस-प्रतिक्रिया कितनी महत्वपूर्ण है। 17 बच्चों को बंधक बनाने व जलाने की धमकी देने जैसे भयावह कदम ने शहर-वासी व अभिभावकों में डर उड़ेल दिया। लेकिन पुलिस की कुशल कार्रवाई ने बड़े हादसे को टाल दिया। यह घटना हमें यह भी समझाती है कि समाज-सुरक्षा, अभिभावक जागरूकता व प्रशासनिक सतर्कता मिलकर ही बच्चों को सुरक्षित रख सकती है। आज जब “मुंबई बंधक ड्रामा रोहित आर्य” जैसे नाम सामने आते हैं, तो यह सिर्फ अपराध की कहानी नहीं बल्कि हमारी सामाजिक जिम्मेदारी और सुरक्षा-परिस्थिति की परीक्षा बन जाती है।

Bharati Fast News – तेज़ खबरें, सच्ची खबरें – यही है भारती फास्ट न्यूज़


आग्रह और आपके अमूल्य सुझाव

आपका सुझाव हमारे लिए महत्वपूर्ण है। कृपया बताएं कि इस लेख में किन बिंदुओं पर आपको और जानकारी चाहिए — जैसे बच्चों की सुरक्षा-रोकथाम के लिए क्या कदम उठाए जा सकते हैं, ऑडिशन-स्टूडियो के लिए गाइडलाइन, या पुलिस-राहत प्रक्रिया-विस्तार।
अगर आप इस खबर को उपयोगी मानते हैं, तो कृपया इसे सोशल मीडिया पर साझा करें और हमें फॉलो करें।


Disclaimer: इस लेख में दी गई जानकारी सार्वजनिक स्रोतों एवं मीडिया रिपोर्ट्स पर आधारित है। किसी भी कानूनी या सुरक्षा-निर्णय से पहले संबंधित अधिकारी अथवा विशेषज्ञ से परामर्श करें।


Bharati Fast News पर यह भी देखें

बीमा मुआवजे पर Supreme Court का फैसला: अब बीमा कंपनियों को देना होगा मुआवजा, वैध परमिट न होने पर भी


पोस्ट से सम्बंधित अन्य ख़बर

Mumbai Hostage: स्टूडियो में 17 बच्चों को बंधक बनाने वाले रोहित आर्या की मौत, पुलिस की जवाबी कार्रवाई में लगी गोली


👇 नीचे कमेंट करें और हमें बताएं कि आप क्या सोचते हैं।
📢 यह खबर भी पढ़ें
iocl-recruitment-2025-1
इंडियन ऑयल में 523 पदों पर भर्ती 2025: बिना परीक्षा के चयन, जल्दी करें आवेदन!
aryaman-deol-1
Bobby Deol के बेटे Aryaman Deol ने जीते सबके दिल: दादा धर्मेंद्र जैसे लगते हैं या Hollywood स्टार Damon Salvatore?
सोलर पैनल जानकारी
सोलर पैनल के नाम पर हो रही ठगी! समझदारी से चुनें सही सिस्टम और कंपनी, जानें कौन सा सिस्टम है फ़ायदे का सौदा
Uday Jeet Singh

Uday Jeet Singh

Uday- Bharati Fast News में लेखक के रूप में कार्यरत हैं। ये टेक्नोलॉजी, मनोरंजन, खेल और सामयिक घटनाओं से संबंधित विषयों पर समाचार लेखन करते हैं।इनका कार्य विश्वसनीय स्रोतों से जानकारी एकत्र करना, तथ्यों का सत्यापन करना और पाठकों तक स्पष्ट एवं सटीक समाचार पहुँचाना है। Uday द्वारा तैयार की गई सामग्री संपादकीय समीक्षा के बाद प्रकाशित की जाती है।भूमिका: Author – Bharati Fast News

RelatedPosts

UP में बिजली खर्च बढ़ने वाला है!
Government Laws & Regulations

UP में बिजली खर्च बढ़ने वाला है! जून के बिल में लगेगा अतिरिक्त 10% सरचार्ज

जून 1, 2026
यूपी में बारिश कब होगी
News

यूपी में कब बरसेंगे बादल? अगले 15 दिनों का पूरा बारिश अपडेट यहां जानें

मई 28, 2026
हवाई यात्रा अपडेट
National News

महंगे फ्यूल ने बिगाड़ा हवाई सफर का गणित, Air India और IndiGo ने उड़ानें घटाने का लिया फैसला

मई 28, 2026
भारत की पहली हाइड्रोजन ट्रेन
National News

भारतीय रेलवे की नई शुरुआत: जींद-सोनीपत के बीच चलेगी देश की पहली Hydrogen Train

मई 28, 2026
राशन योजना अपडेट
Government Schemes

केंद्र सरकार ने राशन व्यवस्था में किए बड़े सुधार, 80 करोड़ लोगों पर पड़ेगा असर

मई 28, 2026
ईद-उल-अजहा को लेकर संभल प्रशासन अलर्ट
Government Laws & Regulations

ईद-उल-अजहा को लेकर संभल प्रशासन अलर्ट, शांति व्यवस्था के लिए मजिस्ट्रेट ड्यूटी में बड़ा फेरबदल

मई 26, 2026

प्रातिक्रिया दे जवाब रद्द करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

🔥 Trending News

  • खान सर की बढ़ीं मुश्किलें! FIR के बाद गिरफ्तारी की चर्चा तेज, विवाद में तेज प्रताप की भी एंट्री
  • GDP 7.7% ग्रोथ, सरकार के आंकड़े कुछ और, जनता का अनुभव कुछ और! आखिर किस पर करें भरोसा?
  • Maa Behen फिल्म कैसी है? जानिए क्यों दर्शक इसे बता रहे हैं पैसा वसूल एंटरटेनर
  • Re-NEET 2026 परीक्षा से पहले City Intimation Slip जल्द जारी होने की उम्मीद, जानें ताजा अपडेट।
  • मानसून ने भारत में दी दस्तक! जानिए कब और कहाँ होगी झमाझम बारिश
  • ICC की नई रैंकिंग जारी: भारत क्यों हुआ पीछे? वजह जानकर चौंक जाएंगे आप
  • भारत पर अमेरिका का नया टैरिफ दांव! जानिए क्या है पूरा गेम प्लान
  • UPSC NDA 2026 भर्ती: 394 पदों पर निकली बंपर वैकेंसी, 12वीं पास उम्मीदवार तुरंत करें आवेदन
  • रेलवे का नया प्लान: कम होगी वेटिंग, बढ़ेगा आरामदायक सफर; जानिए 1 जून से क्या बदल सकता है
  • Microsoft का बड़ा अपडेट! Outlook में आने वाला है All Accounts View, खत्म होगी बार-बार अकाउंट बदलने की झंझट

श्रेणियां

  • हर-दिन-देखें-सरकारी-नौकरी

    सरकारी नौकरी अपडेट्स: हर रोज़ नई वैकेंसी की जानकारी

    633 shares
    Share 253 Tweet 158
  • आज का Gold और Silver रेट: Physical, ETF और MCX की ताज़ा कीमतें

    525 shares
    Share 210 Tweet 131
  • नो हेलमेट नो फ्यूल अभियान 2025: संभल में सड़क सुरक्षा का नया कदम

    517 shares
    Share 207 Tweet 129
  • पैतृक संपत्ति के बंटवारे का खर्च यूपी में हुआ आधा, जानें नए नियम और राहत

    514 shares
    Share 206 Tweet 129
  • FASTag Annual Pass 2026: एक बार रिचार्ज में सालभर टोल फ्री? जानिए पूरी सच्चाई

    510 shares
    Share 204 Tweet 128
खान सर FIR मामला
Political News

खान सर की बढ़ीं मुश्किलें! FIR के बाद गिरफ्तारी की चर्चा तेज, विवाद में तेज प्रताप की भी एंट्री

by Abhay Jeet Singh
जून 5, 2026
0

खान सर की बढ़ीं मुश्किलें! FIR के बाद गिरफ्तारी की चर्चा तेज, विवाद में तेज प्रताप की भी एंट्री पटना...

Read moreDetails
GDP ग्रोथ बनाम जनता की परेशानी

GDP 7.7% ग्रोथ, सरकार के आंकड़े कुछ और, जनता का अनुभव कुछ और! आखिर किस पर करें भरोसा?

जून 5, 2026
Maa Behen Review

Maa Behen फिल्म कैसी है? जानिए क्यों दर्शक इसे बता रहे हैं पैसा वसूल एंटरटेनर

जून 5, 2026
Re-NEET 2026 परीक्षा

Re-NEET 2026 परीक्षा से पहले City Intimation Slip जल्द जारी होने की उम्मीद, जानें ताजा अपडेट।

जून 4, 2026
मानसून 2026 update

मानसून ने भारत में दी दस्तक! जानिए कब और कहाँ होगी झमाझम बारिश

जून 4, 2026
Bharati Fast News

© 2025 Bharati Fast News - भारत का भरोसेमंद न्यूज़ पोर्टल। All Rights Reserved.

Navigate Site

  • Home
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • Disclaimer
  • HTML Sitemap
  • Current News
  • Editorial Policy
  • Fact Checking Policy
  • About Newsroom
  • Our Team
  • Fact Checking Policy
  • Editorial Policy
  • About Newsroom
  • Our Team

Follow Us

Welcome Back!

OR

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Home
  • Employment News
  • Education News
  • Weather News
  • Startup
  • Government Schemes
  • AI News
  • National Sports News
  • Contact Us

© 2025 Bharati Fast News - भारत का भरोसेमंद न्यूज़ पोर्टल। All Rights Reserved.

Go to mobile version